In Veneto la parola sicuramente presente è "càn" . . . . poi che sia "orco" o "zio" . . .o altro poco conta . . . .
Per esempio un capo-operai che aveva spesso a che fare con Suore Dorotee , interloquiva dicendo "càn rabiòso càn" . . . .
| MECCANICA e DINTORNI http://meccanicaedintorni.morpel.it/phpbb/ |
|
| wikipedia veneta ? http://meccanicaedintorni.morpel.it/phpbb/viewtopic.php?f=1&t=22719 |
Pagina 2 di 3 |
| Autore: | Dasama46 [ lun feb 19, 2018 20:59 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: wikipedia veneta ? |
| In Veneto la parola sicuramente presente è "càn" . . . . poi che sia "orco" o "zio" . . .o altro poco conta . . . . Per esempio un capo-operai che aveva spesso a che fare con Suore Dorotee , interloquiva dicendo "càn rabiòso càn" . . . .
|
|
| Autore: | onorino [ lun feb 19, 2018 21:08 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: wikipedia veneta ? |
io dormivo vicino la fidia, la mattina alle 5:30 era tutto uno zio can
|
|
| Autore: | CARLINO [ lun feb 19, 2018 21:18 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: wikipedia veneta ? |
La nomina |
|
| Autore: | Dasama46 [ lun feb 19, 2018 21:19 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: wikipedia veneta ? |
Ti ricorderai , Rino , che in Veneto siamo di poche parole . . . . Se ascolti un dialogo tra due Veneti DOC , magari al bar, stai lì una mezz'oretta . . . Ma se damezz'ora di dialogo togli le bestemmie , i vari "zio càn" , "orco zio", "putàna madò" e via cantando , concludi che il discorso era : "Cosa prendi ?" "Un caffè" . . . .
|
|
| Autore: | Dasama46 [ lun feb 19, 2018 21:21 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: wikipedia veneta ? |
Carlino , io sarei onorato di essere nominato "Partenopeo" . . .  La parlata di Napoli , per me , è MUSICA . . . 
|
|
| Autore: | onorino [ lun feb 19, 2018 21:24 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: wikipedia veneta ? |
vero Mario, senza i vari sproloqui, i discorsi sarebbero molto brevi
|
|
| Autore: | Dasama46 [ lun feb 19, 2018 21:27 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: wikipedia veneta ? |
Ecco ! Il Veneto medio non ha molto da dire . . . e quindi riempie i vuoti con i "porchi" . . . E meno ha da dire , più "porchi" ci mette . . . .
|
|
| Autore: | eugeniopazzo [ lun feb 19, 2018 22:53 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: wikipedia veneta ? |
Assé stare el diaeto veneto non xe roba par voi altri.. e non ghe zonto altro  anca se dovaria star zitto visto che so el teron del veneto
|
|
| Autore: | onorino [ mar feb 20, 2018 07:52 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: wikipedia veneta ? |
rovigotto
|
|
| Autore: | nestorio [ mar feb 20, 2018 08:29 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: wikipedia veneta ? |
Rino sono stato due anni con Sandra,veneziana di S.Polo.Simpaticissima,mai rifiutato un bicchiere,quando si inca..ava era tutto un"ta morti cani","va in mona,ti e tua sorea".bei tempi. |
|
| Autore: | onorino [ mar feb 20, 2018 10:03 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: wikipedia veneta ? |
io mi vergognavo a fare colazione al bar, se chiedevi un cappuccino eri guardato come un ammalato
|
|
| Autore: | Andreabi86 [ mar feb 20, 2018 10:06 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: wikipedia veneta ? |
Esatto.......caffè corretto o col rimorchio
|
|
| Autore: | Davide Resca [ mar feb 20, 2018 10:16 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: wikipedia veneta ? |
Col rimorchio ... mi è nuova ! ha lo stesso significato di corretto ? |
|
| Autore: | Andreabi86 [ mar feb 20, 2018 10:20 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: wikipedia veneta ? |
Col rimorchio è un caffè servito con a fianco un mezzo bicchiere di grappa (il rimorchio)
|
|
| Autore: | onorino [ mar feb 20, 2018 10:59 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: wikipedia veneta ? |
|
|
|
| Pagina 2 di 3 | Tutti gli orari sono UTC +1 ora |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|