MECCANICA e DINTORNI

indico un sondaggio!!!

cosa dice, secondo voi, la signorina con la quale ci delizia carlo1974 ad ogni suo messaggio?

(chi la conosce personalmente - fortunato - non imbrogli, chiedendolo direttamente a lei)

per me' dice
quel baluba del carlo

per me dice okuma (gran belle macchine)

Appena Carlo ce l'ha somministrata, ho chiesto cosa dicesse la ragazza : qualcuno ha avanzato ipotesi più o meno fantasiose.

Vista così, la ragazza dice quello che ciascuno di noi gradirebbe sentire !

Però, se Carlo sa davvero la frase originale, si potrebbe fare un concorso a premi !

Chi indovina vince un pelouche, autentico !

dice tanto non te la do

no, non sò cosa dice.....sembrerebbe..."meccanica e dintorni "......

"Muovete fa 'ampressa" Traduzione: Muoviti fa subito.

ad essere sincero a me sembra pom...

Come no, in cinese antico!!!

dubito che dica qualcosa in italiano
comunque sembrerebbe dire "e mo lo presa"
è un avatar meraviglioso

dice "bono pesce" con quell'accento vietnamita come quella di FMJ !


<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/mH4nCQeXvQo&hl=it&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/mH4nCQeXvQo&hl=it&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

per me dice "pata pata" che in dialetto cinese sud orientale vuol dire guarda come muovo bene la patata

la bambolina di carlo mi sembra più un (bello) incrocio, ha i tratti somatici più dolci rispetto a un'orientale pura....comunque è proprio un bel gioiellino

ma ndo la possiamo trovare per chiedere a lei direttamente?

io la guardo troppo a questa.. e sempre!

e alla fine ho scoperto cosa dice:

"bocca e basta"

è nata in Thailandia, ma è cresciuta in Puglia, per cui pronuncia:

"bocca e bEsta"

(cosa voglia significare, poi, ditelo voi)

ora mi tocca il premio...