la ESR di un condensatore in carta si aggira tranquillamente su qualche centinaio di milliohm, quindi tutt'altro che trascurabile. Ad ogni modo nel contesto specifico hai ragione, non avevo pensato al fatto che il condensatore sta in serie all'avvolgimento pertanto la DCR di quest'ultimo è senz'altro preponderante. Ma è pur vero che parliamo di un motore da 4KW quindi non c'è poi tutta questa differenza tra la DCR dell'avvolgimento e la ESR del condensatore... non lo so, bisognerebbe fare qualche misura.
Comunque di una cosa sono sicuro: far girare un motore da 4KW in monofase è ai limiti della decenza
