Vero Vincè, ma dipende molto dal diametro della fresa,
Più è grande più tende a trascinare.
Ci vuole un giusto rapporto, non si può eliminare completamente il gioco, ma come dice Andrea con le giuste precauzioni si fa eccome.
Sulle macchine cnc professionali non cè problema, vai in concordanza come ti pare...
Anni fa quando lavoravo sulle tradizionali, faccio un esempio: Nicolas Correa, per lavorare in concordanza c'era una leva che eliminava proprio il gioco della chiocciola, solo sulla tavola principale.
Sulla mia BF20, con fresa di 8/10mm riesco a lavorare in concordanza tenendo un pò frenata la tavola in movimento, bloccando bene gli altri 2 assi, oltre i 10mm meglio non rischiare...